Privacy Policy
Protection of personal data and cookies
AU FIL DU TEMPS cares about you, the protection of your privacy and complies with the European regulation relating to the protection of personal data.
This regulation requires companies to implement several measures to ensure the protection of the data they collect. AU FIL DU TEMPS reserves the right to supplement or update this page to comply with any legislative, technological, and jurisprudential developments. Please refer to the page update date indicated above and consult it regularly.
When you browse the site https://aufildutemps-casteil.fr/ and request to be put in touch via the contact form, we may collect certain information about you, depending on the cases mentioned above:
Name
First name
E-mail address
Phone number
Address
Your booking expectations and questions, asked via the contact form
In accordance with the General Data Protection Regulation (EU Regulation 2016/679) adopted by the European Parliament on 27 April 2016, and the Data Protection Act (art 38 to 40 of Law No 78-17 on Data Protection), we inform you of:
The Identity of the person responsible for processing the site https://aufildutemps-casteil.fr/
Responsible for the publication: Ms. CANUT and Ms. JAMMET
Telephone: 06 77 00 56 13
Contact me via the contact form
Head office:
SARL CASTEIL ZEN
7 boulevard Saint Martin du Canigou
66820 CASTEIL
SIRET number: 853 869 204 000 18
For what purposes do we use your personal data?
The company AU FIL DU TEMPS undertakes to:
- To respond to your requests and questions via our contact form.
To manage your reservations.
Do not disclose or sell your personal data to third parties or other companies, either in France or abroad. Only the company AU FIL DU TEMPS is the recipient of your data. It does not resell or share your personal data with third parties.
Delete, modify, transfer or access your account, order, billing or connection request data upon simple request, via the contact form.
Delete your order and billing data within a maximum legal period of 6 years.
In the event of hacking or leakage of your data, the company AU FIL DU TEMPS undertakes to inform you within 72 hours.
For more information on the General Data Protection Regulation (GDPR), as well as on cookies, you can consult the CNIL website https://www.cnil.fr/, https://www.cnil.fr/fr/les-droits-pour-maitriser-vos-donnees-personnelles, as well as https://www.service-public.fr/particuliers/actualites/A12616
Cookies
In accordance with the European Union's 2012 Data Protection Directive, websites offering products and services to users in the European Union must obtain consent from their visitors to the use of cookies when they visit a website.
A cookie is a small piece of data that is exchanged while you are browsing a website and stored by your web browser. A cookie can be used for authentication and to store specific user information, such as site preferences or the contents of an electronic shopping cart.
In order to guarantee you a better user experience, we use cookies that facilitate and analyze your navigation, memorize certain data through the products, pages and articles that you consult. They allow us to establish statistics, traffic, use of our site and its features, to better understand your interests, to increase the speed and journey performance (by memorizing the pages) of our visitors, to recognize you, and also to share information between our site and our Facebook and Instagram pages.
When you log in, we may set up several cookies to save your login information and your screen display choices. Login cookies last for two days, and screen options cookies last for a year.
By editing or publishing a post, an additional cookie will be saved in your browser. This cookie includes no personal data. It simply indicates the post ID of the post you just edited. It expires after 1 day.
Because they are stored as simple text files, our cookies are neither spyware nor viruses. They are statistical data about users' browsing actions and patterns that do not identify any individual.
Most modern browsers allow you to decide whether to accept or reject cookies. However, some browsers do not display a window for accepting or rejecting cookies. However, we draw your attention to the fact that some features of our site may be disabled on our site, which may disrupt your browsing experience.
To configure cookies on your browser:
You can consult the CNIL tutorial for Firefox®, Chrome® and Internet Explorer®: https://www.cnil.fr/fr/cookies-les-outils-pour-les-maitriser
If you use FIREFOX®: https://support.mozilla.org/fr/kb/cookies-informations-sites-registrent
If you use SAFARI® and APPLE® support (smartphones): https://support.apple.com/kb/index?page=search&type=organic&src=support_searchbox_main&locale=en_US&q=cookies
If you are using Chrome®:
https://support.google.com/chrome/answer/95647?co=GENIE.Platform%3DDesktop&hl=fr
If you are using Internet Explorer®:
https://support.microsoft.com/fr-fr/help/17442/windows-internet-explorer-delete-manage-cookies
If you are using Opera®:
https://help.opera.com/en/latest/security-and-privacy/
https://blogs.opera.com/news/2015/08/how-to-manage-cookies-in-opera/
For more information about cookies, you can visit http://www.allaboutcookies.org/fr/
You can opt out of Google Analytics tracking by installing a tracking blocker add-on for your browser: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout
You also have the option to object to cookies by registering on an opposition list at: http://www.youronlinechoices.com/fr/controler-ses-cookies/
Contact us
contact@aufildutemps-casteil.fr
Address
7 Bd de Saint-Martin du Canigou
66820 Casteil
Our Hours
© 2025 Over Time
Site created by
© 2025 Over Time